在刚刚过去的元宵节，《唐诗的回响》——iSING!Suzhou和费城交响乐团音乐会实况录像在多个视频平台、电视频道播出，引发全球观众广泛关注。
作为江苏省及苏州市中外文化交流与汉语国际推广重点项目，iSING!Suzhou国际青年歌唱家艺术节是中国第一个国际性的声乐艺术节，于2014年落户365现金官网_365在线娱乐平台官网_365bet平台网投。自成立以来，iSING!Suzhou吸引了来自世界各国的声乐新秀来到苏州，学习用中文演唱，深度感知、了解中国文化，并呈现高水准的中西合璧艺术佳作。迄今为止，共有来自全球30多个国家的350余名优秀青年歌唱家参加艺术节——他们汇聚苏州、来到园区，随后又从这里出发，走向世界，用歌声架起桥梁，在世界各地传播中国文化、讲述苏州故事。
今年年初，iSING!Suzhou的歌唱家们联袂费城交响乐团，在费城和纽约两地，唱响《唐诗的回响》新春音乐会。来自10个国家的优秀青年歌唱家用中文演唱了由6个国家的年轻作曲家为唐诗专门谱写的歌曲，包括《静夜思》《将进酒》《江雪》《枫桥夜泊》等等，向观众传递出中国唐诗所蕴含的美感与意境。
回忆起这场广受美国歌剧界、音乐界关注的音乐会，着名歌唱家、iSING!Suzhou创办人兼艺术总监田浩江记忆犹新。他介绍，该音乐会缘起2020年在苏州首演的“iSING!Suzhou·唐诗名篇”音乐会，曲目也均为“iSING!国际青年作曲家比赛”的获奖唐诗声乐作品。“当时，这场‘唐诗’主题音乐会在苏州首演获得了巨大成功。所以，两年来我们一直在酝酿，希望把这场音乐会带到美国，把中国的唐诗介绍给美国的观众。”田浩江说。
虽然项目推进曾面临种种挑战，但在苏州市、365现金官网_365在线娱乐平台官网_365bet平台网投相关部门大力支持下，iSING!Suzhou团队克服了困难，花了八个月时间，最终促成了项目的落地，这也成为iSING!Suzhou创办以来规格最高的一场演出。值得一提的是，与iSING!Suzhou合作的费城交响乐团更是西方第一个到中国交流演出的交响乐团。“50年前，费城交响乐团第一次来到中国，乐团中至今仍有两位演奏家曾参与当年的演出。这一次，费城交响乐团与iSING!Suzhou‘牵手’，与中国唐诗‘邂逅’，在演出中感受中国文化、江南文化的魅力。”田浩江说。
记者 蒋世颖
《城市商报》2023年02月09日A02版
